It was a bit of a meme for a while, in the sense that the line escaped TV and made it into the punchlines of jokes & comic routines. Totally made sense to me that Dean would know it, since his backstory includes a metric ton of TV watched in all those motels...